Aena SME, S.A. behält sich das Recht vor, geeignete rechtliche Schritte gegen jegliche Nutzer einzuleiten, die gegen die im vorstehenden Absatz genannte Verpflichtung verstoßen.
Gemäß den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016, sowie dem Organgesetz 3/2018 über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte, teilen wir Ihnen mit, dass etwaige personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen oder die über Cookies in dieser mobilen Anwendung erfasst werden, von Aena S.M.E., S.A. als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung zu den nachstehend aufgeführten Zwecken verarbeitet werden:
Kontaktdaten des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen:
Aena S.M.E., S.A.
Adresse: Calle Peonías 12, 28042 Madrid.
C.I.F (Steuernr.) A86212420
Handelsregister Madrid, Band 28.806, Bogen 211, Abschnitt 8, Registerblatt M-518648.
E-Mail-Adresse: dtic.mobility@aena.es
Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten: dpd@aena.es
- Falls Sie die Standortdienste aktiviert haben (Einstellungsoption auf Ihrem Gerät), erfasst Aena Informationen zu WLAN-Zugangspunkten oder zu Ihrem Längen- und Breitengrad, damit wir anhand dieser Informationen Ihren Standort anzeigen und Ihnen unsere Dienstleistungen sowie für Sie relevante Informationen bereitstellen können. Diese Verarbeitung basiert auf Ihrer Einwilligung (indem Sie der App die Berechtigung erteilen, auf die Standortdaten Ihres Geräts zuzugreifen). Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, indem Sie die entsprechende Option in den Einstellungen der App deaktivieren oder die entsprechenden Berechtigungen auf Ihrem Gerät widerrufen.
- Bei Nutzung des Dienstes „Meine Reise“ liest Aena Ihre Bordkarte ein, um Sie mittels Push-Benachrichtigungen über den Status Ihres Fluges auf dem Laufenden zu halten. Zudem nutzt Aena die App, um – sofern Sie dies freiwillig über die App gestatten – Ihre Bordkarte beim Passieren der Sicherheitskontrolle oder am Flugsteig anzuzeigen; diese Datenverarbeitung erfolgt auf der Grundlage Ihrer Einwilligung bei Auswahl dieser Option. Die Daten werden für die Dauer Ihres Fluges in der App gespeichert und weder an Dritte weitergegeben noch werden internationale Datenübermittlungen vorgenommen. Sie können Ihre Flugdaten jederzeit aus der App löschen, indem Sie diese Option auswählen und damit Ihre erteilte Einwilligung widerrufen. Sollten Sie Ihre Bordkarte beim Passieren der Sicherheitskontrolle oder am Flugsteig vorzeigen, werden die Daten an Ihre Fluggesellschaft oder an den im Namen Ihrer Fluggesellschaft handelnden Abfertigungsdienstleister zur Erfüllung Ihres Beförderungsvertrags sowie an die staatlichen Sicherheitskräfte und -behörden weitergegeben. Dies geschieht zum Zwecke der Abwehr einer tatsächlichen und schwerwiegenden Gefahr für die öffentliche Sicherheit oder zur Ahndung von Straftaten unter Einhaltung der von der spanischen Datenschutzbehörde vorgeschriebenen formalen Anforderungen, sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Nationales Sicherheitsprogramm und Verordnung (EU) 2015/1998) und an die Zollbehörden (zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen). Über diese Option können Sie Ihre Bordkarte auch manuell mit Ihrem biometrischen Profil verknüpfen, sofern dieser Dienst am Flughafen aktiviert ist und Sie sich für diesen Dienst registriert haben.
- Was unseren Kundenclub sowie die VIP-Services, Parkplatzreservierungen betrifft, können Sie die entsprechenden Datenschutzrichtlinien unter folgendem Link einsehen: https://clubcliente.aena.es/AenaClub/en/privacy-policies-de.
- Hinsichtlich der Barrierefreie-Assistenzdienste möchten wir Sie darüber informieren, dass die Daten, die Sie uns über das dafür vorgesehene Formular in der mobilen App von Aena zur Verfügung stellen, zum Zweck der Abwicklung des von Ihnen angeforderten Betreuungsdienstes für Personen mit eingeschränkter Mobilität (auf der Grundlage der Vertragsabwicklung) sowie zur Durchführung einer Zufriedenheitsumfrage zur Verbesserung des Dienstes (auf der Grundlage eines berechtigten Interesses) verwendet werden.
- Was den Navigationsdienst betrifft, so bietet dieser den Passagieren einen Service zur Standortbestimmung, Navigation und Streckenberechnung. Darüber hinaus werden die Übermittlungsfristen für Empfänger innerhalb und außerhalb des Flughafens auf der Grundlage der Einwilligung der betroffenen Person mitgeteilt.
Als Nutzer dieses Dienstes verarbeitet Aena Daten, die sich auf Ihr Gerät und dessen Standort innerhalb des Flughafens beziehen, d. h.:
- Eindeutige Geräte-ID.
- Gerätetyp (iOS/Android).
- Koordinaten (x, y).
- Genauigkeit der Koordinate.
- Der Flughafen, an dem Sie sich gerade befinden.
- Gebäude und Etage, in der es sich befindet.
- Streckenmodus (ja/nein).
Darüber hinaus wird dies Aufschluss über die von den Passagieren am häufigsten genutzten Strecken geben, um die erbrachten Dienstleistungen zu verbessern und das kommerzielle Angebot an den verschiedenen Flughäfen anzupassen. Dies geschieht auf der Grundlage des berechtigten Interesses von Aena an der Verbesserung der Erbringung ihrer Dienstleistungen.
Die Einwilligung zu diesen Funktionen erteilen Sie, indem Sie den Zugriff auf die Standortdienste Ihres Geräts aktivieren oder Ihre Standortbestimmung auf andere Weise genehmigen (durch Aktivieren/Deaktivieren der Standortdienste über die entsprechenden Einstellungen auf Ihrem Gerät oder in der App).
Die betroffene Person hat das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Zu diesem Zweck können Sie die Einwilligung direkt über die App selbst widerrufen, indem Sie die Option für den Zugriff auf den Standort in den Einstellungen der Aena-App deaktivieren, oder direkt in den Einstellungen Ihres Geräts, indem Sie dieser App die Berechtigungen entziehen oder sie von Ihrem Gerät deinstallieren.
Außerdem senden wir Ihnen – sofern Sie uns dazu Ihre Einwilligung erteilen – Werbe- und Marketingmitteilungen in Form von Push-Benachrichtigungen auf Ihr Mobilgerät, wie beispielsweise Sonderangebote und Rabattgutscheine für Geschäfte an den Aena-Flughäfen oder von Dritten aus den folgenden Bereichen oder Branchen: Automobilbranche und Autovermietung, Freizeit, Reisebüros, Tourismus, Transport, Fluggesellschaften, Gastronomie, Textilbranche, Mode, Beauty und Kosmetik, Finanz- und Versicherungswesen, Zeitungen und Zeitschriften, Glücksspiel und Wetten. Sie können den Empfang dieser Nachrichten jederzeit deaktivieren, indem Sie die entsprechende Option in den Einstellungen der Anwendung selbst deaktivieren.
Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist.
Ihre personenbezogenen Daten können an die Aena Sociedad Concesionaria del Aeropuerto Internacional de la Región de Murcia S.M.E., S.A. weitergegeben werden, sofern Sie eine Dienstleistung für den internationalen Flughafen der Region Murcia in Anspruch nehmen. Bei diesem Unternehmen handelt es sich um eine Tochtergesellschaft von Aena, die den genannten Flughafen betreibt. Die Weitergabe erfolgt zum Zweck der Erbringung der angeforderten Dienstleistung. Darüber hinaus können Ihre Daten an Ihre Bank übermittelt werden, um die Zahlung für die erbrachte Dienstleistung abzuwickeln.
Anschließend werden diese Daten so lange aufbewahrt, wie Ansprüche und Haftungsansprüche entstehen können, die sich aus der Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen des Zwecks ergeben, für den sie erhoben wurden.
Die vorgesehenen Weitergaben sind nachfolgend aufgeführt:
- An Stellen, die an Verwaltungs- und Gerichtsverfahren beteiligt sind (falls zutreffend).
- An Gerichtshöfe (falls zutreffend).
- An Sicherheitskräfte und Zollbehörden, um gesetzliche Pflichten einzuhalten.
- An Ihre Bank oder Sparkasse, zur Bezahlung der erbrachten Dienstleistungen.
- An die Staatliche Agentur für Flugsicherheit (AESA), zu Inspektionszwecken (falls zutreffend).
- An Ihre Fluggesellschaft, falls dies erforderlich sein sollte.
- Ihre Daten werden an die Aena Sociedad Concesionaria del Aeropuerto Internacional de la Región de Murcia S.M.E, S.A. weitergegeben, falls Sie über die App eine Dienstleistung für diesen Flughafen buchen.
- An andere Stellen, die möglicherweise an der Bearbeitung Ihrer Beschwerde oder Ihres Anliegens beteiligt sind.
- An Personen, Einrichtungen oder Behörden, die aufgrund gesetzlicher Vorschriften dazu verpflichtet sind.
Aena S.M.E., S.A. wird als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergreifen, um die Sicherheit der von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zu gewährleisten und deren Veränderung, Verlust oder unbefugte Verarbeitung zu verhindern.
Jede betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden oder nicht. Darüber hinaus sieht die Datenschutzgrundverordnung folgende Rechte der betroffenen Person vor:
- Einsicht in ihre Daten.
- Antrag auf Berichtigung oder Löschung ihrer Daten.
- Antrag auf eingeschränkte Verarbeitung ihrer Daten.
- Auf die Übertragbarkeit ihrer Daten.
- Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer Daten.
Ihre Anfragen werden so schnell wie möglich und in jedem Fall innerhalb eines Monats nach Eingang Ihres Antrags beantwortet. Diese Frist kann bei Bedarf unter Berücksichtigung der Komplexität und der Anzahl der Anträge um weitere zwei Monate verlängert werden. Aena wird die betroffene Person innerhalb des ersten Monats nach Antragstellung über die Verlängerung informieren.
Die betroffene Person hat das Recht, ihre Einwilligung zum Erhalt von Werbemitteilungen jederzeit zu widerrufen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Erbringung der vertraglich vereinbarten Dienstleistung hat. Zur Ausübung der anerkannten Rechte können Sie sich über die folgende E-Mail-Adresse ocpd@aena.es oder schriftlich an die Zentrale Datenschutzbehörde (Calle Peonías, 12, 28042, Madrid) wenden sowie über das Portal für Behördengänge und Beschwerden (https://tramitesyreclamaciones.aena.es/es/tramites-y-reclamaciones.html).
Bei Fragen wenden Sie sich bitte per E-Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter: dpd@aena.es.
Ebenso hat die betroffene Person das Recht, eine Beschwerde bei der Spanischen Datenschutzbehörde (AEPD - https://www.aepd.es/) als zuständige Aufsichts- und Kontrollbehörde für den Datenschutz auf spanischem Staatsgebiet einzureichen.