www.aena.es

AIP-España/ 2ª edición 1996. Actualización mensual.

Es el manual básico de información aeronáutica, confeccionado conforme a las normas OACI. Contiene información de carácter permanente acerca de las infraestructuras, servicios, normativas, equipos y procedimientos aplicables en el espacio aéreo y los aeropuertos españoles. Además contiene los cambios temporales de larga duración. Su utilización es esencial para la navegación aérea y las operaciones aeroportuarias y se divide en tres partes:

I. Generalidades (GEN)

Recopila información considerada como de interés general. Consta de cinco secciones que incluyen información de carácter administrativo y explicativo:

• Generalidades: Prólogo; registro de enmiendas y suplementos al AIP; lista recapitulativa de páginas; correcciones manuscritas al AIP.
• Reglamentos y requisitos nacionales: Autoridades designadas; entrada, tránsito y salida de aeronaves, pasajeros, tripulación, y mercancías; instrumentos, equipo y documentos de vuelos de las aeronaves; resumen de reglamentación nacional e internacional y acuerdos/convenios internacionales; diferencias con las normas de la OACI y procedimientos y prácticas recomendadas.
• Tablas y códigos: Unidades de medida; marcas de aeronaves; días festivos; abreviaturas utilizadas en las publicaciones AIS; símbolos de las cartas aeronáuticas; indicadores de lugar; lista de radioayudas para la navegación; tablas de conversión y de orto/ocaso; declinación magnética y variación anual de aeródromos y ayudas a la navegación (1995.0).
• Servicios: Servicio de información aeronáutica; lista de cartas aeronáuticas; servicios de tránsito aéreo, comunicaciones, meteorológicos y búsqueda y salvamento.
• Derechos por uso de aeródromo / helipuertos y servicios de navegación aérea: Tarifas por el uso de aeródromo / helipuerto y los servicios de navegación aérea.

II. En ruta (ENR)

Se compone de seis secciones que incluyen información pertinente al espacio aéreo y su utilización.

• Reglas y procedimientos generales: Reglas generales, reglas de vuelo visual y de vuelo por instrumentos; clasificación del espacio aéreo ATS; procedimientos de espera, aproximación y salida; servicios y procedimientos radar; procedimientos de reglaje de altímetro; procedimientos suplementarios regionales; organización de afluencia del tránsito aéreo (ATFM); planificación de vuelos; direccionamiento de los mensajes de plan de vuelo y mensajes asociados; interceptación de aeronaves civiles, interferencia ilícita; incidentes de tránsito aéreo.
• Espacio aéreo de los servicios de tránsito aéreo: Descripción detallada de  FIR, UIR y TMA; regiones y áreas ATZ y CTR de aeródromos militares no incluidos en la parte AD 2; sectorización de control y delegaciones de espacio aéreo.
• Rutas ATS: Rutas ATS inferiores y superiores; rutas de navegación de área (RNAV) básicas; rutas para helicópteros; rutas condicionales (CDR); esperas en ruta.
• Radioayudas / Sistemas de navegación: Radioayudas para la navegación en ruta; radioayudas que intervienen en los procedimientos de llegada/salida en aquellos TMA con más de un aeropuerto; sistemas especiales de navegación; designadores o nombres en clave de los puntos significativos; luces aeronáuticas de superficie.
• Avisos para la navegación: Zonas prohibidas, restringidas y peligrosas; áreas temporalmente segregadas; otras actividades de índole peligrosa; obstáculos para la navegación aérea; deporte aéreo y actividades recreativas; migraciones de aves y zonas con fauna sensible.
• Cartas en ruta: Radionavegación; cartas de área que incluyen más de un aeródromo; SID/STAR de aeródromos militares que no tienen ficha técnica de aeródromo en AD 2.

 III. Aeródromos (AD)

Consta de cuatro secciones que contienen información relativa a los aeródromos/helipuertos y su utilización.

• Aeródromos / Helipuertos. Introducción: Disponibilidad de aeródromos y helipuertos; servicios de salvamento y extinción de incendios; plan de nieve; índice de aeródromos; índice de aeródromos y helipuertos privados; agrupación de aeródromos y helipuertos.
• Aeródromos / Helipuertos: Consta de una ficha técnica por cada aeropuerto, que incluye como nuevos apartados: las radioayudas asociadas a ese aeródromo, los CTR y ATZ, los circuitos de tránsito, etc. Esta ficha irá acompañada de las cartas de aeródromo, movimientos en tierra, estacionamiento, obstáculos, SID, STAR, carta de área (únicamente cuando afecte a un sólo aeródromo), IAC, VFR y guía vectorial radar.

La información se actualiza regularmente mediante las enmiendas, que se publican una vez al mes y contienen las modificaciones permanentes, y con los suplementos, con los cambios temporales, que solo se publican cuando es necesario.

Todas las publicaciones se editan en español y en inglés.