Biblioteca
Glosario de definiciones
Consulte las definiciones y términos técnicos más habituales en el sector aeronáutico.
- VALIDACIÓN
- Confirmación mediante la examinación y provisión de evidencias objetivas de que los requisitos particulares para un fin específico se han alcanzado. (ISO 8402).
- VALOR DE D
- La magnitud (positiva o negativa) en que la altitud (Z) de un punto en una superficie isobárica difiere de la altitud (Zp) de la misma superficie isobárica en la atmósfera tipo de la OACI (es decir, valor de D=Z-Zp).
- VALOR ESTÁNDAR
- Media del valor histórico, y tolerancia asociada (límites de control superior e inferior), de las mediciones correspondientes a un indicador, en condiciones normales de funcionamiento de los procesos.
- VALOR OBJETIVO
- Meta establecida que se define con objeto de mejorar el rendimiento del proceso y que se quiere alcanzar con el tiempo.
- VARIABLE DE PROCESO
- Condición en la que se realiza un proceso y de la cual depende el resultado del mismo.
- VELOCIDAD CALIBRADA
- Velocidad indicada corregida por los errores de instrumento y posición.
- VELOCIDAD HIPERSÓNICA
- Velocidad superior a MACH 5.0.
- VELOCIDAD INDICADA
- Velocidad que se lee en el anemómetro de la aeronave, sin corrección de los errores del sistema indicador.
- VELOCIDAD SOBRE EL SUELO
- Velocidad de desplazamiento de la aeronave sobre el suelo, resultante de la velocidad verdadera y de la velocidad del viento.
- VELOCIDAD SUBSÓNICA
- Velocidad inferior a MACH 0.75.
- VELOCIDAD SUPERSÓNICA
- Velocidad entre MACH 1.20 y 5.0.
- VELOCIDAD TRANSÓNICA
- Velocidad entre MACH 0.75 y 1.20.
- VELOCIDAD VERDADERA
- Velocidad de la aeronave con relación al aire.
- VERIFICACIÓN
- Confirmación mediante examen y aporte de pruebas objetivas de que se han cumplimentado los requisitos especificados. Pruebas objetivas son aquellas informaciones que pueden demostrarse como verdaderas, basadas en hechos obtenidos mediante observaciones, mediciones, ensayos u otros medios.
- VERIFICACIÓN POR REDUNDANCIA CÍCLICA (CRC)
- Algoritmo matemático aplicado a la expresión digital de los datos que proporcionan un cierto nivel de garantía contra la pérdida o alteración de los datos.
- VFR
- Símbolo utilizado para designar las reglas de vuelo visual.
- VÍA DE VEHÍCULOS
- Un camino de superficie establecido en el área de movimiento destinado a ser utilizado exclusivamente por vehículos. VIFNO (hora).
- VIGILANCIA DEPENDIENTE AUTOMÁTICA (ADS)
- Técnica de vigilancia que permite a las aeronaves proporcionar automáticamente, mediante enlace de datos, aquellos datos extraídos de sus sistemas de navegación y determinación de la posición instalados a bordo, lo que incluye la identificación de la aeronave, su posición en cuatro dimensiones y otros datos adicionales, de ser apropiado.
- VIRAJE DE BASE
- Viraje ejecutado por la aeronave durante la aproximación inicial, entre el extremo de la derrota de alejamiento y el principio de la derrota intermedia o final de aproximación. Las derrotas no son opuestas entre sí. Pueden designarse como virajes de base los que se hacen ya sea en vuelo horizontal o durante el descenso, según las circunstancias en que siga cada procedimiento.
- VIRAJE REGLAMENTARIO
- Maniobra que consiste en un viraje efectuado a partir de una derrota designada, seguido de otro en sentido contrario, de manera que la aeronave intercepte la derrota designada y pueda seguirla en sentido opuesto. Los virajes reglamentarios se designan "a la izquierda" o "a la derecha”, según el sentido en que se haga el viraje inicial. Pueden designarse como virajes reglamentarios los que se hacen ya sea en vuelo horizontal o durante el descenso, según las circunstancias en que se siga cada procedimiento.
- VISIBILIDAD
- En sentido aeronáutico se entiende por visibilidad el valor más elevado entre los siguientes: a) la distancia máxima a la que pueda verse y reconocerse un objeto de color negro de dimensiones convenientes, situado cerca del suelo, al ser observado ante un fondo brillante. b) la distancia máxima a la que puedan verse e identificarse las luces de aproximadamente mil candelas ante un fondo no iluminado. Nota 1: Estas dos distancias tienen distintos valores en una masa de aire de determinado coeficiente de extinción y la distancia de b) varía con la iluminación del fondo. La distancia de a) está representada por el alcance óptico meteorológico (MOR). Nota 2: La definición se aplica a las observaciones de visibilidad en los informes locales ordinarios y especiales, a las observaciones de la visibilidad reinante y mínima notificadas en los informes METAR y SPECI y a las observaciones de la visibilidad en tierra.
- VISIBILIDAD EN TIERRA
- Visibilidad en un aeródromo, indicada por un observador competente.
- VISIBILIDAD EN VUELO
- La visibilidad hacia adelante desde el puesto de pilotaje de una aeronave en vuelo.
- VMC
- Símbolo utilizado para designar las condiciones meteorológicas de vuelo visual.
- VUELO A GRANDES DISTANCIAS
- Todo vuelo de un avión con dos grupos motores de turbina, cuando el tiempo de vuelo, desde cualquier punto de la ruta a velocidad de crucero (en condiciones ISA y de aire en calma) con un grupo motor inactivo hasta un aeródromo de alternativa adecuado, sea superior al umbral de tiempo aprobado por el Estado del explotador.
- VUELO ACROBÁTICO
- Maniobras realizadas intencionadamente con una aeronave, que implican un cambio brusco de actitud, o una actitud o variación de velocidad anormales.
- VUELO CONTROLADO
- Todo vuelo que está supeditado a una autorización de control de tránsito aéreo.
- VUELO DIRECTO
- Cierta operación de las aeronaves que el explotador identifica en su totalidad designándola con el mismo símbolo desde el punto de origen, vía cualesquiera de los puntos intermedios, hasta el punto de destino.
- VUELO EN FORMACIÓN
- Más de una aeronave que, previo acuerdo entre los pilotos y con el permiso de la autoridad ATS competente, operan como una sola aeronave a efectos de navegación aérea e información de posición.
- VUELO IFR
- Vuelo efectuado de acuerdo con las reglas de vuelo por instrumentos.
- VUELO LOCAL
- Vuelo de aeronave: a) que opera en el circuito de tránsito de aeródromo o a la vista de la torre de control de aeródromo, o b) que se sabe que va a salir o llegar de un vuelo en un área de prácticas de las inmediaciones del aeródromo, o c) que ejecuta aproximaciones por instrumentos de práctica en el aeródromo.
- VUELO VFR
- Vuelo efectuado de acuerdo con las reglas de vuelo visual.
- VUELO VFR ESPECIAL
- Vuelo VFR al que el control de tránsito aéreo ha concedido autorización para que se realice dentro de una zona de control en condiciones meteorológicas inferiores a las VMC.
Monográficos
-
¿Safety o Security?Estos vocablos se refieren a conceptos diferentes que obligan a poner "apellido" a la palabra seguridad: safety para seguridad operacional y security para seguridad física.
