Biblioteca
Glosario de definiciones
Consulte las definiciones y términos técnicos más habituales en el sector aeronáutico.
- TABLA CLIMATOLÓGICA DE AERÓDROMO
- Tabla que proporciona datos sobre la presencia observada de uno o más elementos meteorológicos en un aeródromo.
- TECHO DE NUBES
- Altura a que, sobre la tierra o el agua, se encuentra la base de la capa inferior de nubes por debajo de 6.000 metros (20.000 pies) y que cubre más de la mitad del cielo.
- TELECOMUNICACIÓN
- Toda transmisión, emisión o recepción de signos, señales, escritos, imágenes, sonidos o informaciones de cualquier naturaleza por hilo, radioelectricidad, medios ópticos u otros sistemas electromagnéticos.
- TIEMPO DE INSTRUMENTOS
- Tiempo de vuelo por instrumentos o tiempo de entrenador.
- TIEMPO DE VUELO
- Tiempo total transcurrido desde que la aeronave comienza a moverse por su propia fuerza para despegar, hasta que se detiene al finalizar el vuelo. Tiempo de vuelo, tal como aquí se define, es sinónimo del tiempo “entre calzos” de uso general, que se cuenta a partir del momento en que la aeronave se pone en movimiento en el punto de carga, hasta que se detiene en el punto de descarga. En el caso de helicópteros se computará como tiempo de vuelo el periodo en el que sus rotores estén funcionando.
- TIEMPO DE VUELO POR INSTRUMENTOS
- Tiempo durante el cual se pilota una aeronave solamente por medio de instrumentos, sin referencia a puntos externos.
- TINTAS HIPSOMÉTRICAS
- Sucesión de tonalidades o gradaciones de color utilizadas para representar la escala de elevaciones.
- TIPO DE RNP
- Valor de retención expresado como la distancia de desviación en millas marinas con respecto a su posición prevista, que las aeronaves no excederán durante el 95% del tiempo de vuelo como mínimo. Ejemplo: R.N.P. 4 representa una precisión de navegación de ±7,4 km (4 NM) basándose en una retención del 95%.
- TLS
- Nivel Estratégico de Seguridad (Target Level of Safety-TLS).
- TOLERANCIA
- Relación entre la gravedad de una incidencia ( severidad) y la frecuencia en que ocurre (probabilidad), que representa la necesidad de eliminar el riesgo de ser posible, mitigarlo o bien asumirlo si sus efectos son leves o raramente frecuentes.
- TOMA Y DESPEGUE
- Operación en la que la aeronave aterriza y despega de una pista sin detenerse o abandonar la pista.
- TORRE DE CONTROL
- La tarea ATC en una unidad de control de aeródromo responsable del suministro del servicio ATC, con respecto a los vuelos que están aterrizando y despegando y otro tráfico que está en las pistas activas.
- TORRE DE CONTROL DE AERÓDROMO
- Dependencia establecida para suministrar servicio de control de tránsito aéreo al tránsito de aeródromo.
- TRABAJOS AÉREOS
- Operación de aeronave en la que ésta se aplica a servicios especializados tales como agricultura, construcción, fotografía, levantamiento de planos, observación y patrulla, búsqueda y salvamento, anuncios aéreos, etc.
- TRAMO DE APROXIMACIÓN FINAL
- Fase de un procedimiento de aproximación por instrumentos durante la cual se ejecutan la alineación y el descenso para aterrizar.
- TRAMO DE APROXIMACIÓN INICIAL
- Fase de un procedimiento de aproximación por instrumentos entre el punto de referencia de aproximación inicial y el punto de referencia de aproximación intermedia o, cuando corresponda. el punto de referencia de aproximación final.
- TRAMO DE APROXIMACIÓN INTERMEDIA
- Fase de un procedimiento de aproximación por instrumentos entre, ya sea el punto de referencia de aproximación intermedia y el punto de referencia de aproximación final, o el punto de aproximación final.
- TRAMO DE RUTA
- Ruta o parte de ésta por la que generalmente se vuela sin escalas intermedias.
- TRÁNSITO AÉREO
- Todas las aeronaves que se hallan en vuelo, y las que circulan por el área de maniobras de un aeródromo.
- TRÁNSITO DE AERÓDROMO
- Todo el tránsito que tiene lugar en el área de maniobras de un aeródromo, y todas las aeronaves que vuelen en las inmediaciones del mismo. Se considera que una aeronave está en las inmediaciones de un aeródromo, cuando está dentro de un circuito de tránsito de aeródromo, o bien entrando o saliendo del mismo.
- TRANSMISIÓN A CIEGAS
- Transmisión desde una estación a otra en circunstancias en que no puede establecerse comunicación en ambos sentidos, pero cuando se cree que la estación llamada puede recibir la transmisión.
- TRANSMISOR DE LOCALIZACIÓN DE EMERGENCIA (ELT)
- Término genérico que describe el equipo que difunde señales distintivas en frecuencias designadas y que, según la aplicación puede percibir un accidente y funcionar automáticamente o bien ser activado manualmente. Existen los siguientes tipos de ELT: ELT fijo automático [ELT(AF)]. ELT que se instala permanentemente en la aeronave. ELT portátil automático [ELT(AP)]. ELT que se instala firmemente en la aeronave, pero que se puede sacar de la misma con facilidad después de un accidente. ELT de desprendimiento automático [ELT(AD)]. ELT que se instala firmemente en la aeronave y que se desprende automáticamente cuando se produce un accidente. También puede desprenderse manualmente. ELT de supervivencia [ELT(S)]. ELT que puede sacarse de la aeronave, que está estibado de modo que su utilización inmediata en caso de emergencia sea fácil y que puede ser activado por los sobrevivientes. También puede activarse automáticamente.
- TRATAMIENTO DE DATOS
- Serie sistemática de operaciones realizadas con los datos. Las operaciones pueden ser intercalación, clasificación, cálculo o cualquier otra transformación y ordenación, con el fin de obtener o revisar información, o de modificar la representación de la misma.
- TRAYECTORIA DE PLANEO
- Perfil de descenso determinado para guía vertical durante una aproximación final.
- TRAZA PSR
- Indicación visual, en forma asimbólica, en una presentación radar, de la posición de una aeronave obtenida por radar primario.
- TRIPULANTE DE CABINA DE PASAJEROS
- (Véase Auxiliar de a bordo).
Monográficos
-
¿Safety o Security?Estos vocablos se refieren a conceptos diferentes que obligan a poner "apellido" a la palabra seguridad: safety para seguridad operacional y security para seguridad física.
