Biblioteca
Glosario de definiciones
Consulte las definiciones y términos técnicos más habituales en el sector aeronáutico.
- IDENTIFICACIÓN DE AERONAVE
- Grupo de letras o de cifras, o una combinación de ambas, idéntico al distintivo de llamada de una aeronave para las comunicaciones aeroterrestres o dicho distintivo expresado en clave, que se utiliza para identificar las aeronaves en las comunicaciones entre centros terrestres de los servicios de tránsito aéreo.
- IDENTIFICACIÓN DE RIESGO POTENCIAL
- El proceso de determinar qué puede suceder y cómo. Si fuese posible se tratarían de identificar también las causas que pueden dar lugar al riesgo potencial.
- IDENTIFICACIÓN RADAR
- La situación que existe cuando la indicación de posición radar de determinada aeronave se observa en la presentación radar y el controlador de tránsito aéreo la identifica positivamente.
- IFR
- Símbolo utilizado para designar las reglas de vuelo por instrumentos.
- IMC
- Símbolo utilizado para designar las condiciones meteorológicas de vuelo por instrumentos.
- INCERFA
- Palabra clave utilizada para designar una fase de incertidumbre.
- INCIDENCIA DE SEGURIDAD NA
- La ocurrencia de cualquiera de los hechos relacionados en la Instrucción técnica 003 de Clasificación de Incidencias de seguridad de NA. Comprende la ocurrencia de accidentes, incidentes ATS, incidentes cuasi colisión, incidentes potenciales cuasi colisión y sucesos específicos de NA (ó ATM).
- INCIDENTE
- Acontecimiento distinto de un accidente, asociado a las operaciones de ATM, el cual podría afectar a la seguridad de las aeronaves bajo su responsabilidad.
- INCIDENTE CUASI COLISIÓN
- (según RD 1334/2005) comprende situaciones específicas en las que se observa que una aeronave y otra aeronave / el terreno / un vehículo /una persona u objeto están demasiado cerca: infracción de las mínimas de separación, separación insuficiente, cuasi-impacto con el suelo sin pérdida de control (cuasi CFIT), incursión en pista que haya requerido una maniobra evasiva.
- INCIDENTE POTENCIAL CUASI COLISIÓN
- (según RD 1335/2005) Comprende situaciones específicas que pueden llegar a ser un accidente o una cuasi colisión si otra aeronave se halla en las inmediaciones: incursión en pista que no requiere una maniobra evasiva, salida de pista de la aeronave, desviación de la aeronave del espacio asignado por el control de tránsito aéreo (ATC), desviación de la aeronave de la normativa aplicable en materia de gestión de tránsito aéreo (ATM) (desviación de la aeronave de los procedimientos aplicables publicados en materia de ATM, violación del espacio aéreo, desviación del transporte y el funcionamiento de los equipos de la aeronave relacionados con el ATM de lo prescrito en la normativa aplicable).
- INCIDENTE SERIO
- Incidente en circunstancias que indican que estuvo cerca de producirse un accidente.
- INDICACIÓN DE POSICIÓN RADAR (RPI)
- Indicación visual, en una presentación radar, en forma asimbólica o simbólica, de la posición de una aeronave obtenida por radar primario o secundario de vigilancia.
- INDICADOR DE LUGAR
- Grupo de clave, de 4 letras, formulado de acuerdo con las disposiciones prescritas por la OACI y asignado al lugar en que está situada una estación fija aeronáutica.
- INDICADOR DE PROCESO
- Unidad de medida que expresa, en términos cuantitativos, las condiciones en las que se realiza un proceso, y de las que depende el resultado del mismo.
- INDICADOR DE RESULTADO
- Unidad de medida que expresa, en términos cuantitativos, el nivel de resultados alcanzados por el sistema de seguridad en aspectos relevantes para el cliente externo.
- INDICADOR DE SENTIDO DE ATERRIZAJE
- Dispositivo para indicar visualmente el sentido designado en determinado momento, para el aterrizaje o despegue.
- INFORMACIÓN AIRMET
- La información que expide una oficina de vigilancia meteorológica respecto a la presencia real o prevista de determinados fenómenos meteorológicos en ruta que puedan afectar a la seguridad de los vuelos a baja altura, y que no estaba incluida en el pronóstico expedido para los vuelos a baja altura en la región de información de vuelo de que se trate o en una subzona de la misma.
- INFORMACIÓN DE TRÁNSITO
- Información expedida por una dependencia de servicios de tránsito aéreo para alertar al piloto sobre otro tránsito conocido u observado que puede estar cerca de la posición o ruta previstas de vuelo y para ayudar al piloto a evitar una colisión.
- INFORMACIÓN METEOROLÓGICA
- Informe meteorológico, análisis, pronóstico y cualquier otra declaración relativa a condiciones meteorológicas existentes o previstas.
- INFORMACIÓN SIGMET
- Información expedida por una oficina de vigilancia meteorológica, relativa a la existencia real o prevista de fenómenos meteorológicos en ruta especificados, que puedan afectar la seguridad de las operaciones de aeronaves.
- INFORME/dt>
- Documento de carácter especifico que informa sobre un asunto en particular.
- INFORME METEOROLÓGICO
- Declaración de las condiciones meteorológicas observadas en relación con una hora y lugar determinados.
- INFRAESTRUCTURA (EXTERNA)
- Todos los elementos de infraestructura externa que pueden potencialmente afectar a los sistemas operacionales. Los elementos de infraestructura externa incluyen líneas de telecomunicación externa y suministradores de potencia.
- INFRAESTRUCTURA (INTERNA)
- Todos los elementos de infraestructura interna que pueden potencialmente afectar a los sistemas operacionales. Los elementos de infraestructura interna incluyen proveedores de potencia interna y distribución, redes de área local y conexiones punto a punto de comunicación de datos, sistemas de aire acondicionado y alerta de fuego y sistemas de protección.
- INSTRUCCIÓN DE CONTROL DE TRÁNSITO AÉREO
- Directrices impartidas por el control de tránsito aéreo con la finalidad de exigir que un piloto tome determinada medida.
- INSTRUCCIÓN DE TRABAJO
- Documento que establece en detalle la forma de realizar las actividades cuyas responsabilidades se han definido en los procedimientos generales.
- INSTRUCCIÓN RECONOCIDA
- Programa especial de instrucción que el Estado aprueba para que se lleve a cabo bajo la debida dirección.
- INTEGRIDAD (DATOS AERONÁUTICOS)
- Grado de garantía de que no se han perdido ni alterado ninguna de las referencias aeronáuticas ni sus valores después de la obtención original de la referencia o de una enmienda autorizada.
- INTEGRIDAD DE SEGURIDAD
- Probabilidad de que un sistema realice las funciones de seguridad requeridas de forma satisfactoria bajo todas las condiciones establecidas dentro de un período de tiempo establecido.
- INTENSIDAD EFECTIVA
- La intensidad efectiva de una luz de destellos es igual a la intensidad de una luz fija del mismo color que produzca el mismo alcance visual en idénticas condiciones de observación.
- INTERSECCIÓN
- A) En vuelo: Punto definido por cualquier combinación de derrotas, rumbos, radiales y/o distancias de dos o más ayudas para la Navegación B) En Aeródromo: el punto donde se cruzan o encuentran dos pistas, una pista y una calle de rodaje o dos calles de rodaje.
- INTERSECCIÓN DE CALLES DE RODAJE
- Empalme de dos o más calles de rodaje.
- INVESTIGACIÓN (SEGÚN LA DIRECTIVA 94/56/CE DEL CONSEJO)
- Actividades realizadas con el propósito de prevenir los accidentes e incidentes; estas actividades comprenden la reunión y análisis de la información, la elaboración de conclusiones, la determinación de las causas y, cuando proceda, la aplicación de acciones correctoras o recomendaciones sobre seguridad.
- ISÓGONA
- Línea en un mapa o carta en la cual todos los puntos tienen la misma declinación magnética para una época determinada.
- ISOGRIVA
- Línea en un mapa o carta que une los puntos de igual diferencia angular entre el norte de la cuadrícula de navegación y el norte magnético.
Monográficos
-
¿Safety o Security?Estos vocablos se refieren a conceptos diferentes que obligan a poner "apellido" a la palabra seguridad: safety para seguridad operacional y security para seguridad física.
